quarta-feira, 24 de junho de 2009

The speech that got JFK Killed

O discurso que “custou demasiado caro” ao Sr. John F. Kennedy:
Toda a rede nacional dos Estados Unidos foi interrompida para que o então presidente JFK , prestes a tomar posse do seu segundo mandato, mandasse seu recado nas entrelinhas e pedisse ajuda à nação. O discurso se opunha à sociedades secretas e juramentos secretos... este discurso revela um presidente íntegro e disposto a sacrificar-se pelo seu país. Infelizmente a coragem de JFK custou sua vida, o assassinato foi registrado quando circulava no automóvel presidencial na Praça Dealey, em Dalas, Texas, Estados Unidos no dia 22/11/1963. Um dos crimes mais mal explicadas até hoje. Veja a cena do crime pelo link abaixo antes de estudar o discurso.

http://www.youtube.com/watch?v=ZUsjPU3E_cE

Ok, agora o discurso que antecipou sua morte, dias antes, já sabendo o que poderia ocorrer com ele: Você pode assistir e ouvir. Abaixo segue a transcrição.












"The very word 'secrecy' is repugnant in a free and open society.
And we are as a people inherently and historically
opposed to secret societies, to secret oaths,
and to secret proceedings.
For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence on infiltration instead of invasion, on subversion instead of elections, on intimidation instead of free choice.

It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence, economic, scientific and political operations.

Its preparations are concealed, not published.
Its mistakes are buried, not headlined.
Its dissenters are silenced, not praised.

No expenditure is questioned, no secret is revealed.

That is why the Athenian law-maker Solon decreed it a crime for any citizen to shrink from controversy.
I am asking your help in the tremendous task of informing and alerting the American people, confident that with your help man will be what he was born to be:

Free and independent.”

John F. Kennedy:

Vamos ao vocabulário deste texto? Clique aqui!

Nenhum comentário:

O blog Caffeine tem como principal objetivo compartilhar alguns aspectos da curiosa e interessante língua Inglesa para você praticar, como gírias, reportagens publicadas, e dicas.